Bài hát đứng đầu Instiz iChart khi phát hành, và cuối cùng đã đạt được một Perfect All Kill, là single đứng vị trí thứ nhất trên tất các bảng xếp hạng âm nhạc chính của Hàn Quốc trong cùng một lúc.[4] "Through the Night" là Perfect All Kill thứ tám của cô trong sự nghiệp. Vào tuần bài hát phát hành, bài hát đạt vị trí thứ hai trên Gaon Digital Charts cho bảng xếp hạng tuần thứ 12 của năm - 19 tháng 3 đến 25 tháng 3 - mặc dù bài hát phát hành vào ngày 24 của tháng đó.[5] Một tuần sau bài hát đã nhảy lên vị trí thứ nhất trên bảng xếp hạng nhạc số trở thành lần thứ nhất thứ 14 của cô tại Hàn Quốc. Vào ngày 6 tháng 4, bài hát đã được công nhận là single đạt được "Triple Crown" cho vị trí thứ nhất trên Gaon Combined Digital Chart, Online Download Chart and Online Streaming Chart. 

Vào tuần phát hành, bài hát đã đạt được 183,168 lượt tải theo Gaon; con số đã tăng lên 208,241 trong tuần phát hành thứ hai.[6] "Through the Night" cũng đã thu hút lượng phát trực tiếp khổng lồ, bài hát được phát trực tuyến 7,694,321 lần trong tuần phát hành đầu tiên.[7] Vào ngày 7 tháng 12 "Through the Night" đã đạt hơn 2 triệu lượt tải trên Gaon (37 tuần). Bài hát là một trong những bài hát nhanh nhất đạt được cột mốc như vậy bao gồm bài hát hát của năm 2014 Some (33 tuần), bài hát của năm 2016 Galaxy (40 tuần) và bài hát của năm 2017 I Will Go to You Like the First Snow (36 tuần).

Tính đến cuối năm 2017,  2,181,372 lượt tải của bài hát đã được bán tại Hàn Quốc theo Gaon - khiến bài hát trở thành bài hát bán chạy thứ hai của năm sau I Will Go to You Like the First Snow của Ailee và có 134,048,681 lượt nghe, khiến bài hát trở thành một trong những bài hát nổi tiếng nhất trong năm bằng hệ thống tiêu thụ này. Bài hát cũng ra mắt vị trí thứ nhất trên cả hai bảng xếp hạng Mobile và Background Music của Gaon, củng cố độ phổ biến của bài hát.[8][9] Vào ngày 12 tháng 1, Gaon chính thức công bố bảng xếp hạng nhạc số trong suốt một năm, bảng xếp hạng lượt tải và lượt nghe, nơi "Through the Night" đạt vị trí thứ hai trên tất cả ba bảng xếp hạng.